Versión Original: "A taste of Honey"

Algunos temas forman irremediablemente parte de nuestra banda sonora particular, se mantienen arraigados en el fondo de nuestra memoria de una manera mucho más profunda de aquellos que nos suenan o reconocemos, son parte de nuestra infancia, o nos acompañaron en un momento determinado. En mi caso en particular, he de decir, que entre los discos que mi padre coleccionaba cuando yo era pequeño, todo el "Please, please me" de the Beatles ( una de las primeras ediciones originales para España) está especialmente grabado a fuego en mi cortex musical, todos sus temas los considero propios, en especial las baladas, este que os traigo hoy lo he escuchado en multitud de ocasiones por muchos artistas, así que vamos a buscar su origen...

Como todo el mundo sabe "Please, please me" fue el primer álbum de estudio de los cuatro de Liverpool, fue grabado en una sesión maratoniana de 585 minutos, un 11 de febrero de 1963, el album incluía los singles que les habían abierto la puerta de la popularidad, como "Please please me" o "Love me do", pero en 1963, los discos británicos de doce pulgadas acostumbraban a tener siete temas por cada cara (a diferencia de los americanos que albergaban cinco o, como mucho, seis), así que tiraron mano de el repertorio que la banda solía interpretar en directo. La sesión de grabación comenzó con "There's a Place", seguido (10 tomas más tarde) de "I Saw Her Standing There", con las nueve tomas que costó la grabación llegaron al mediodía. El equipo técnico se retiró para el almuerzo, y a George Martin se le ocurrió que, mientras tanto, perfeccionaran un tema que solían tocar en los clubes de Hamburgo, y que en ese momento estaba obteniendo un relativo éxito en manos de el clarinetista Bernard Stanley "Acker" Bilk" (6 en el UK Singles Chart.), "A Taste of Honey" sería interpretada por Paul McCartney, y en esta grabación se utilizaría por primera vez la grabación a dos pistas, para "doblar" la voz de Paul. La elección de este tema (un tanto arriesgada a priori) resultó todo un acierto, en su nueva versión a dos tempos y una brillante utilización de los coros, "A Taste of Honey" cobró una nueva dimensión. El éxito del disco fue irremediable e indiscutible, el resto, historia...pero sigamos indagando en el origen de esta canción...



 El tema en el que los Beatles se apoyaron para hacer su "A Taste..." fue la primera versión vocal que se hizo de esta romántica melodía, el intérprete que la hizo popular era un artista de color, de estilo suave, especialista en baladas edulcoradas con remilgados coros femeninos. Nacido en Nueva York, Leon "Lenny" Welch en 1938 tuvo una carrera, mas bien discreta, entre 1962 y 1967, con algun que otro single bien colocado en las listas. Su mayor éxito lo obtuvo con el tema que daba nombre a su album de de debut "Since I Fell for You," (Cadence Records, 1963), un single basado en un popular tema, típico del repertorio de las Big Bands, que le había dado a conocer un año antes, llegando incluso al 4 en el Billboard USA. Entre la recopilación de singles que componían este primer Lp, se encontraba "A Taste of Honey", con (posiblemente) letra de Lee Morris. Aunque el single no lograría entrar en las listas, gozó de buenas críticas y una aceptación bastante aceptable, sobre todo, por que estaba basado en una melodía ganadora de un Grammy...



...Y así llegamos al comienzo de todo, a 1960, momento en el que se prepara la adaptación para Broadway de una exitosa pieza teatral británica de 1958 llamada (evidentemente) A Taste of Honey. La creación del tema de obertura y cierre de la obra corrió a cargo de los compositores Bobby Scott y Ric Marlow, esta pieza musical logró el Grammy en su edición de 1963, tras ser utilizada en la película del mismo nombre que se estrenó en 1961 y dirigida por Tony Richardson. Estas originales grabaciones aparecieron en un álbum publicado por Atlantic Recods en 1960, donde se recopilaba el material compuesto por Scott para el musical de Broadway. Lo curioso es que "A Taste of Honey" volvería a triunfar en los premios Grammy unos cuantos años mas tarde. Fue en 1965, cuando Herb Alpert & the Tijuana Brass hicieran la versión instrumental más popular de este tema, incluido en su álbum "Whipped Cream & Other Delights", la canción se mantuvo (en las listas de música ligera) numero 1, durante cinco semanas consecutivas, llegando al 7 del Billboard hot 100, para finalmente ganar tres premios Grammy, incluyendo el de disco del año en 1966...Como no es fácil encontrar la original de Bobby Scott (y además esta me gusta mucho mas) os dejo con la del trompetista californiano más famoso de la historia...y no privaros de "un toque de miel"...